ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ

Sunday, 8 July, 2018
 ਪੈਰਿਸ,7 ਜੁਲਾਈ (ਸੁਖਵੀਰ ਸਿੰਘ ਕੰਗ) ਭਾਰਤ ਦੇ 72ਵੇਂ ਅਜ਼ਾਦੀ ਦਿਵਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੰਜਾਬ ਰਿਫਰੈਂਡਮ 2020 ਬਾਰੇ 12 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਲੰਡਨ ਐਲਾਨਨਾਮੇ ਦੇ ਸੰਬੰਧ ਵਿੱਚ ਫਰਾਂਸ ਦੇ ਸਮੂਹ    ਗੁਰਦੁਆਰਿਆਂ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੱਧਰ ਤੇ 7 ਜੁਲਾਈ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਿੰਘ ਸਭਾ ਫਰਾਂਸ ਬੋ...
ਸਿੱਖ ਫਾਰ ਜਸਟਿਸ ਵਲੋ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਪਟੀਸ਼ਨ ਸਾਈਨ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਬੈਲਜੀਅਮ ਦੇ ਨੌਜੁਆਨਾ ਵਲੋ ਬਹੁਤ ਉਤਸ਼ਾਹ

Wednesday, 3 August, 2016

ਬੈਲਜੀਅਮ ੨ ਅਗਸਤ (ਹਰਚਰਨਸਿੰਘ ਢਿੱਲੋਂ) ਸਿੱਖ ਫਾਰ ਜਸਟਿਸ਼ ਵਸ਼ਿਗਟਿੰਨ ਵਲੋ ਸਿੱਖ ਕੌਮ ਨਾਲ ਹੋ ਰਹੇ ਧੱਕੇ ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਪਟੀਸ਼ਨ ਦਾਇਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਜਿਸ ਵਿਚ ਘੱਟ ਤੋ ਘੱਟ ਇੱਕ ਲੱਖ ਸਾਈਨ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਉਤਸ਼ਾਹ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਬੈਲਜੀਅਮ ਤੋ ਨੌਜੁਆਨਾ ਦੀ ਸਭਾ "ਸਿੱਖ ਸੇਵਾ ਵੈਲਫੇਆਰ" ਵਲੋ ਬੈਲਜੀਅਮ ਦੇ ਹੁਣ ਤੱਕ ਪੰਜ... ਅੱਗੇ ਪੜੋ
ਸ੍ਰੀ ਦਰਬਾਰ ਸਾਹਿਬ 'ਤੇ ਫੌਜੀ ਹਮਲੇ ਦੇ ਦੋਸ਼ੀ ਕਾਂਗਰਸੀਆਂ-ਬਾਦਲਕਿਆਂ ਅਤੇ ਭਾਜਪਾਈਆਂ ਦਾ ਹੋਵੇ ਨਾਰਕੋਟੈਸਟ :ਖਾਲੜਾ ਮਿਸ਼ਨ ਆਰਗੇਨਾਈਜੇਸ਼ਨ

Monday, 1 August, 2016

ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ:੧ ਅਗਸਤ:ਨਰਿੰਦਰ ਪਾਲ ਸਿੰਘ: ਖਾਲੜਾ ਮਿਸ਼ਨ ਆਰਗੇਨਾਈਜੇਸ਼ਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਜਿੰਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਸ੍ਰੀ ਦਰਬਾਰ ਸਾਹਿਬ ਉਪਰ ੭੨ ਘੰਟੇ ਤੋਪਾਂ ਟੈਂਕਾਂ ਨਾਲ ਬੰਬਾਰੀ ਕਰਾ ਕੇ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਤਖਤ ਸਾਹਿਬ ਢਹਿਢੇਰੀ ਕਰਾਇਆ ਹੋਵੇ ਉਹ ਲੋਕ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਤਖਤ ਸਾਹਿਬ ਤੇ ਪੇਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਵੀ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਦੱਸਣਗੇ। ਇਸ ਲਈ ਅਕਾਲੀ ਦਲ, ਭਾਜਪਾ ਤੇ ਕਾਂਗਰਸ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਇਨ੍ਹਾਂ... ਅੱਗੇ ਪੜੋ
ਦਸ਼ਮੇਸ਼ ਸਿੱਖ ਅਕੈਡਮੀ ਪੈਰਿਸ ਫਰਾਂਸ ਵਿਚ ਗੁਰਮੱਤ ਕੈਂਪ ੧ ਅਗਸਤ ਤੋ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ

Wednesday, 27 July, 2016

ਬੈਲਜੀਅਮ ੨੬ ਜੁਲਾਈ (ਹਰਚਰਨ ਸਿੰਘ ਢਿੱਲੋਂ) ਦਸ਼ਮੇਸ਼ ਅਕੈਡਮੀ ਫਰਾਂਸ ਦੇ ਸੰਚਾਲਕ ਸ੍ਰ ਗੁਰਦਿਆਲ ਸਿੰਘ ਖਾਲਸਾ ਜੀ ਨੇ ਮੀਡੀਆ ਪੰਜਾਬ ਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ ਦਸਿਆ ਕਿ ਫਰਾਂਸ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਪੈਰਿਸ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਬੋਬਿੰਨੀ ਦੇ ਦਸਮੇਸ਼ ਸਿੱਖ ਅਕੈਡਮੀ ਵਲੋ ੧ ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਗੁਰਮੱਤ ਕੈਂਪ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ੧੩ ਅਗਸਤ ਤੱਕ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ ਦੇਸ਼ ਵਿਦੇਸ਼ ਤੋ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ... ਅੱਗੇ ਪੜੋ
ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਮਿਉਨਖ ਵਿੱਚ ਕਲ ਸਕੂਲੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਵਲੋਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰ ਰਹੇ ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਉਪਰ ਕਾਤਲਾਨਾ ਹਮਲਾ

Sunday, 24 July, 2016

ਮਿਉਨਚਨ : ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਮਿਉਨਖ ਵਿੱਚ ਕਲ ਸਕੂਲੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਵਲੋਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰ ਰਹੇ ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਉਪਰ ਕਾਤਲਾਨਾ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਸੀ । ਅੱਜ ਮਾਸੂਮਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਮਾਰੇ ਗਏ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਆਤਮਿਕ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀ ਅਰਦਾਸ ਲਈ ਮਿਉਨਚਨ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਸਿੱਖ ਘਟਨਾ ਸਥਾਨ ਤੇ ਪਹੁੰਚੇ। ਭਾਈ ਗੁਰਬਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਬੱਬਰ, ਭਾਈ ਅਰਸ਼ਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ, ਸੁਪਿੰਦਰ ਸਿੰਘ, ਗ੍ਰੰਥੀ... ਅੱਗੇ ਪੜੋ
ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਸਦੀਆਂ ਸਿੱਖ ਬੱਚੀਆਂ ਨੂੰ ਯੋਗ ਵਰ ਦੀ ਜਰੂਰਤ ਹੈ, "ਕੌਈ ਹੈ ਗਰੀਬ ਦੀ ਬਾਹ ਫੜਨ ਵਾਲਾ "?

Saturday, 9 July, 2016

ਬੈਲਜੀਅਮ (ਹਰਚਰਨ ਸਿੰਘ ਢਿੱਲੋਂ) ਬਦਨੀਤ ਕੁਰਸੀ ਤੇ ਬੈਠੇ ਹਾਕਮਾਂ ਦੀ ਮਾੜੀ ਸੋਚ ਕਾਰਨ ਸੰਨ ੧੯੪੭ ਵਿਚ ਭਾਰਤ ਦੋ ਹਿਸਿਆਂ ਵਿਚ ਵੰਡਿਆਂ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਦੀ ਸਭ ਤੋ ਜਿਆਦਾ ਮਾਰ-ਸੰਤਾਪ ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਨੂੰ ਭੁਗਤਣਾ ਪਿਆ, ਜਿਆਦਾ ਗਿਣਤੀ ਵਿਚ ਸਿੰਧ ਬਲੋਚਸਤਾਨ ਬਾਰ ਦੇ ਇਲਾਕੇ ਚੋ ਆਏ ਸਿੱਖ ਲੋਕ (ਰਿਫੂਜੀ) ਹਿੰਦੁਸਤਾਨ ਵਿਚ ਵੱਸ ਗਏ ਕੁਝ ਬਦਨਸੀਬ ਉਥੈ ਹੀ ਰਹਿ ਗਏ, ਜਿਆਦਾ ਵਿਛੌੜਾਂ... ਅੱਗੇ ਪੜੋ
ਮਾਝੈ ਦੀ ਧਰਤੀ ਤੇ ਉਭਰਦਾ ਧਾਰਮਿਕ ਕਥਾਵਾਚਕ ਭਾਈ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸਿੰਘ

Sunday, 19 June, 2016

ਬੈਲਜੀਅਮ ੧੮ ਜੂੰਨ (ਹਰਚਰਨ ਸਿੰਘ ਢਿੱਲੋਂ) ਗੁਰੂਆਂ ਪੀਰਾਂ ਦੀ ਚਰਨ ਛੋਹ ਧਰਤੀ ਪੰਜਾਬ ਜਿਸ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਹਰ ਕੋਨੇ ਪ੍ਰਦੇਸਾਂ ਵਿਚ ਵੱਸਦਾ ਹਰ ਪੰਜਾਬੀ ਦਿਲੋ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ ਆਪਣਿਆ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਦੀ ਤਾਂਗ ਵਿਚ ਪੰਜਾਬ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਉਥੈ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਂ ਵਲੋ ਉਸਾਰੇ ਨੱਗਰ-ਤੀਰਥ ਸਥਾਨਾਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਵਿਚ ਮੰਨ ਦੀਆ ਉਮੰਗਾਂ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ ਚੰਗੇ ਭਾਗ ਸਮਝਦਾ... ਅੱਗੇ ਪੜੋ
UK's Punjabi Leaders Debate Issues of European Union Referendum

Wednesday, 15 June, 2016

By Narpal Singh Shergill London, June 14, 2016 --UK's Akaal TV Channel hosted a major debate involving academics, politicians and Punjabi community activists on the issues relating to the forthcoming referendum on 23 June 2016 - whether the country should remain in or leave the European Union. The... ਅੱਗੇ ਪੜੋ
ਆਮ ਆਦਮੀ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਸੰਤਰੂੰਧਨ ਬੈਲਜੀਅਮ ਵਿਚ ਮੀਟਿੰਗ ਹੋਈ

Saturday, 21 May, 2016

ਬੈਲਜੀਅਮ (ਹਰਚਰਨ ਸਿੰਘ ਢਿੱਲੋਂ) ਬੈਲਜੀਅਮ ਦੇ ਸੰਤਰੂੰਧਨ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ੧੮ ਮਈ ਸ਼ਾਮ ਛੇ ਵਜੇ ਤੋ ਸ਼ਾਮੀ ੮ ਵਜੇ ਤੱਕ ਆਮ ਆਦਮੀ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿਚ ਸਾਰੇ ਬੈਲਜੀਅਮ ਤੋ ਆਮ ਆਦਮੀ ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਭਾਗ ਲਿਆ, ਦੇਸ਼ ਦੀ ਅਜਾਦੀ ਤੋ ਬਾਅਦ ਪੰਜਾਬ ਵਿਚ ਦੋਨਾ ਹਾਕਮ ਪਾਰਟੀਆਂ ਰਾਜ ਕਰਦੀਆਂ ਰਹੀਆਂ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ  ਮੁਢਲੀਆਂ ਜਰੂਰਤਾ ਨੂੰ ਅੱਖੌ ਪਰੌਖੈ... ਅੱਗੇ ਪੜੋ
ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਮੁਹਿੰਮਕਾਰੀ ਅਤੇ ਖੋਜ਼ੀ ਪੱਤਰਕਾਰੀ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ- ਸ਼ੇਰਗਿੱਲ

Sunday, 15 May, 2016

ਪੰਜਾਬ ਹਿਤੈਸ਼ੀ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਦੀ ਸੰਸਥਾ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਪਲਾਹੀ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ ਬਣਾਏ ਗਏ। ਫਗਵਾੜਾ [ਪਟ] ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਪਾਣੀਆਂ, ਨਸ਼ੇ ਦੇ ਵੱਧ ਰਹੇ ਚਲਣ, ਬੇਰੁਜ਼ਗਾਰੀ, ਮਾਫੀਆ, ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ, ਬਦਇੰਤਜ਼ਾਮੀ, ਜਿਹੇ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਮੁਦਿਆਂ ਮਸਲਿਆਂ ਸਬੰਧੀ ਲਗਾਤਾਰ ਪੰਜਾਬ ਤੇ ਪੰਜਾਬੋਂ ਬਾਹਰਲੀਆਂ ਅਖਬਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਛਪਣ ਵਾਲੇ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ, ਚਿੰਤਕਾਂ ਦੀ ਫਗਵਾੜਾ ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ... ਅੱਗੇ ਪੜੋ
ਸੰਤ ਪ੍ਰੇਮ ਸਿੰਘ ਜੀ ਮੁਰਾਲੇ ਵਾਲਿਆ ਦੀ ਬਰਸੀ ਗੈਂਟ ਦੀ ਸੰਗਤ ਵਲੋ ਬਹੁਤ ਧੂੰਮ ਧਾਮ ਨਾਲ ਮਨਾਈ ਜਾਵੇਗੀ

Tuesday, 10 May, 2016

ਬੈਲਜੀਅਮ  (ਹਰਚਰਨ ਸਿੰਘ ਢਿੱਲੋਂ) ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਮਾਤਾ ਸਾਹਿਬ ਕੌਰ ਜੀ ਗੈਂਟ ਦੀਆਂ ਸੰਗਤਾਂ ਨੇ ਬੜੈ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਤਿਆਰੀਆਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਮੀਡੀਆ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਦਸਿਆ ਕਿ ਸੰਗਤਾ ਦੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਤੇ ਪਿਆਰ ਸਦਕਾ ਸਾਰੀ ਸੰਗਤ ੩ ਜੂੰਨ ਦਿਨ ਸ਼ੁਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਸ੍ਰੀ ਅਖੰਡ ਪਾਠ ਸਾਹਿਬ ਅਰੰਭ ਕਰਵਾ ਕੇ ਜਿਹਨਾ ਦੇ ਭੋਗ ੫ ਜੂੰਨ ਦਿਨ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਪਾਏ ਜਾਣਗੇ  ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਮਾਤਾ ਸਾਹਿਬ... ਅੱਗੇ ਪੜੋ

Pages

ਸਿੱਖ ਫਾਰ ਜਸਟਿਸ ਦੇ ਨੁੰਮਾਇੰਦਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਰਿਫਰੈਂਡਰਮ 2020 ਬਾਰੇ ਜਰਮਨੀ, ਸਵਿਸ, ਬੈਲਜੀਅਮ, ਇਟਲੀ ਆਦਿ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਤੁਫਾਨੀ ਦੌਰਾ ਸੰਗਤਾਂ ਵੱਲੋਂ 2020 ਦੇ ਹੱਕ ਚ' ਭਰਵਾਂ ਹੁੰਗਾਰਾ

Tuesday, 3 July, 2018
ਪੈਰਿਸ,2 ਜੁਲਾਈ (ਸੁਖਵੀਰ ਸਿੰਘ ਕੰਗ) ਸਿੱਖ ਫਾਰ ਜਸਟਿਸ ਦੇ ਅਵਤਾਰ ਸਿੰਘ ਪੰਨੂੰ,ਸੁਖਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਠਾਣਾ ਅਤੇ ਜਸਬੀਰ ਸਿੰਘ ਦਿੱਲੀ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਪੰਜਾਬ ਰਿਫਰੈਂਡਮ 2020 ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਪ੍ਰਸਾਰ ਲਈ ਪਿਛਲੇ ਕਰੀਬ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਯੂਰਪ ਦੇ ਦੌਰੇ ਤੇ ਆਏ ਹੋਏ ਹਨ ਜੋ ਫਰਾਂਸ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਪੈਰਿਸ ਵਿਖੇ...

ਬਰਗਾਡ਼ੀ ਵਿਖੇ ਲਗੇ ਮੋਰਚੇ ਦੀ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਿੰਘ ਸਭਾ ਫਰਾਂਸ ਬੋਬੀਨੀ ਵਲੋਂ ਪੂਰਨ ਹਮਾਇਤ ਅਤੇ ਮੋਰਚੇ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਅਪੀਲ-ਪਬੰਧਕ ਕਮੇਟੀ

Thursday, 28 June, 2018
    ਪੈਰਿਸ,27 ਜੂਨ (ਸੁਖਵੀਰ ਸਿੰਘ ਕੰਗ) ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਪਿੰਡ ਜਵਾਹਰ ਸਿੰਘ ਵਾਲਾ ਵਿਖੇ ਪੰਥ ਦੋਖੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਧੰਨ ਧੰਨ ਸਾਹਿਬ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦਾ ਸਰੂਪ ਚੋਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਥੋਡ਼ੇ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ ਦੇ ਪੱਤਰੇ ਪਾਡ਼ ਕੇ ਗਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਖਿਲਾਰ ਦਿਤੇ ਗਏ ਸਨ।ਇਸ ਦੇ...

ਫਰਾਂਸ ਦੇ ਸਮੂਹ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਾਹਿਬ ਪੰਜਾਬ ਰਿਫਰੈਂਡਰਮ 2020 ਖਾਲਸਾ ਰਾਜ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਲਈ ਜਦੋ ਜਹਿਦ ਕਰ ਰਹੀ ਜਥੇਬੰਦੀ ਸਿੱਖ ਫਾਰ ਜਸਟਿਸ ਦੀ ਹਮਾਇਤ ਚ

Saturday, 23 June, 2018
ਫਰਾਂਸ ਦੇ ਸਮੂਹ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਾਹਿਬ ਪੰਜਾਬ ਰਿਫਰੈਂਡਰਮ 2020 ਖਾਲਸਾ ਰਾਜ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਲਈ ਜਦੋ ਜਹਿਦ ਕਰ ਰਹੀ ਜਥੇਬੰਦੀ ਸਿੱਖ ਫਾਰ ਜਸਟਿਸ ਦੀ ਹਮਾਇਤ ਚ     ਪੈਰਿਸ,23 ਜੂਨ (ਸੁਖਵੀਰ ਸਿੰਘ ਕੰਗ) ਕੋਈ ਵੀ ਕੌਮ ਆਪਣੇ ਰਾਜ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਲਈ ਵੱਖ ਵੱਖ ਤਰੀਕੇ ਆਪਣਾ ਕੇ ਆਪਣਾ ਰਾਜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੀ...